“Non è punibile chi, per nascondere la propria relazione extraconiugale, fornisce una falsa ricostruzione dei fatti agli inquirenti, posto che il fatto di avere un amante è circostanza che arreca un nocumento all’onore nella considerazione della persona in ambito familiare e sociale.”