“Alcun concreto elemento utilizzabile per la decisione converge nel riscontrare la responsabilità dell’imputato, dovendosi attribuire la realizzazione delle opere abusive all’usuario del terreno il quale, nel corso del suo esame, interrotto ai sensi dell’art. 63 c.p.p., ha ricondotto a sé tali costruzioni.”